Tålamodets sten

Jag fortsätter att kämpa mig ikapp med att lägga upp augustis lästa böcker...

I ett krigshärjat land vakar en kvinna vid sin mans sjukbädd. Hon har övergivits av sina släktingar och måste ensam ta ansvar för sin totalförlamade make. Utanför deras hus pågår kriget för fullt, ständigt hörs explosioner och skrik. Kvinnans desperata böner ersätts gradvis av ett slags bekännelse. Nu när hennes make är oförmögen att svara vågar hon öppna sig och blotta känslor som varit inkapslade djupt inom henne.

Hon vågar ge röst åt sin frustration och smärta och hon rasar mot förtrycket i samhället som omsluter henne.

Tålamodets sten syftar på vad som på persiska heter syngué sabour, en magisk sten som man kan anförtro sina hemligheter och bikta sina synder för och i boken får den medvetslöse maken fungera som kvinnans syngué sabour. Det är en fantastisk bok, bara 144 sidor lång (Gissa varför jag plockade med den hem från bibblan! :) Världslitteratur i form av kortroman. Passar tant precis). Kanske skulle vi behöva en syngué sabour lite till mans. Jag vill minnas att jag läst att katoliker anses ha stor fördel av sin möjlighet till bikt, att de då kan avbörda sig sådant som vi andra tvingas gå och bära på och att de därför mår bättre. Så istället för biktfader, en syngué sabour till det ickekatolska folket kanske :)

Atiq Rahimi kommer ursprungligen från Afganistan, men bor numera i Frankrike. Han är författare och filmskapare. Tålamodets sten belönades med Goncourtpriset 2008. Den har filmatiserats i regi av författaren själv.

Det är något med den här filmaffischen/-omslaget som gör mig helt lycklig. Färgerna kanske.

En smakebit på søndag - Nudelbagaren

Söndag och dags för smakebit. Idag är det Astrid Terese på Betraktninger som håller i trådarna. Dela med dig en snutt av det du läser just nu, inga spoilers!

Jag älskar dem. De döda är mycket trevligare än de levande", brukar föreståndaren säga till de snyftande anhöriga. "Det finns 1,2 miljarder människor i Kina. Om folk inte dör litet snabbare kommer landet att gå under. Och han var väl inte någon revolutionär hjälte?" säger han tröstande till en avlidnes storasyster, samtidigt som han antecknar ordet "proletär" i kolumnen för politisk tillhörighet under fotografiet på blanketten.

Föreståndaren är särskilt skicklig på att rekommendera musik till kremeringen.
- - -
Kunderna följer ofta hans rekommendationer. Vissa tvekar i det längsta, eftersom de inte vet vad den avlidne egentligen önskar.
"Tro mig" säger föreståndaren. "Jag ser direkt att hon skulle ha tyckt om 'Kärleksdrömmar'."
"Men hon var oskuld"
Föreståndaren betraktar fotot av den drygt fyrtioåriga kvinnan. 
"Ni gör som ni vill. Jag har också 'Disco for Lovemaking' och 'Ave Maria'. Det är litet olika stil på dem, men de fungerar lika bra bägge två."

Myrgöreln

Denna berättelse om ett brott utspelar sig i byn Långsvedjan, i en Västerbottnisk älvdal i mitten av 1950-talet. Under en brytningstid då Folkhemmet och det moderna Sverige är på stark frammarsch. Samtidigt som det hävdvunna och tryggt vedertagna fortfarande håller människorna i dessa bygder i ett starkt grepp.

Jag sprang på den på biblioteket och föll naturligtvis direkt. En fågel (storspov, som lokalt kallas myrgörel) och Norrland. Det räcker liksom. Och det var en trevlig bekantskap. En stillsam deckare där miljön och människorna snarare än brottet är det huvudsakliga. Sånt gillar jag. Och jag älskade att dialogen var skriven på mål:

"Va hjälp he! De ha som liten betydels' att dem betala bra! Hommlern å småkrypa dö ju lik förbenat! Ja tror int vi vet hur lurad' vi ha blive. Men folke ska ju hava arbeit! I byarn jenna finns fleren som arbeit oppa Skäret! Å protester' man, jer man en bakasträvar." Mannen kisade bort mot den mäktiga skorstenen långt ute vid havet. "Nuförti'n ha vi bilarn' å mopedern' vid snart vareviga förstutrapp. Vi nöj oss int ve vanligheten. Vi jer otacksammen. Men maten jett ju lik förbenat komma borta jorda!"


Jag ligger alldeles väldigt mycket efter när det gäller att lägga upp mina lästa böcker här på bloggen. Elva back ligger jag och efter att ha konsulterat Goodreads så vet jag att jag läste ut denna 10 augusti. Det var ett tag sedan :/

Veckans mening v 36

Veckans mening utgår från Robert på Mina skrivna ord. Dela med dig av veckans läsning, en mening som fått dig att stanna upp.

Om vindriktningen är fel kommer doften av bränt människokött att tränga ut och göra honom hungrig.

Inte den enda makabra passagen i den här boken kan jag intyga.

En bok jag läser för utmaningen 3x3, Kina. Den planerade Tre systrar är spårlöst försvunnen, så jag tar mig friheten att byta ut den mot den här.

Helgfrågan vecka 36

Helgfrågan hos Mia låter som följer:

Ska du på Bokmässan i år?
Jag har faktiskt aldrig varit på Bokmässan och jag ska inte dit i år heller. Eh... borde jag börja planera för något?

Bonusfråga: Vilken bok känner du att du måste köpa in?
Tja, måste och måste... Är det något jag inte måste så är det att köpa fler böcker. Men allt är ju relativt, eller hur?!

Jag gör ett tappert försök att läsa in mig lite bättre på nordisk litteratur genom att hålla koll på vilka böcker som nomineras till Nordiska rådets litteraturpris. En hel del av nomineringarna är inte översatta till svenska och heller inte möjliga (för mig) att läsa i original (typ grönländsk och färöisk litteratur och böcker utgivna på finska) men mycket är faktiskt tillgängligt. Carina Karlsson, Åland, har nominerats för åtminstone två romaner: Algot och Mirakelvattnet. Ingen av hennes romaner finns på mina bibliotek och jag har heller inte hittat henne på Bokbörsen. Det lutar åt att jag köper någon av böckerna, ny och fin, från Adlibris eller liknande.

Hett i hyllan #17

Hett i hyllan utgår från Monika. Om de där böckerna som stått en halv evighet i hyllan men som förtjänar att komma fram i ljuset och dammas av.

Den här har inte stått så fasligt länge i min hylla, ett och ett halvt år eller så. Jag vill minnas att jag köpte den på bokrean i fjol. Den kom ut 2012 och först nu när jag googlade fram det insåg jag att den är för barn. 9-12 år står det.

En pojke vid en bassängkant, en flicka som ser genom taket, en hemstickad tröja som kliar. En mamma som inte lyssnar, en pappa som inget förstår och mormors ängel i tusen bitar.

Korta berättelser som tindrar i mörkret.

Låter som något för mig. Bara ordet 'tindrar' gör mig lyrisk :)

TBR september

Ny månad och ny TBR. Egentligen befarar jag att jag tar mig vatten över huvudet när jag listar fem böcker att läsa, eftersom jag sannolikt kommer att ha mindre lästid framöver än jag haft tidigare under året. Nå ja! Hinner jag inte så hinner jag inte, och det är inte mer med det.

Månadens språk är hebreiska och jag har tänkt läsa Judas av Amos Oz. Vill minnas att jag inhandlade den under årets bokrea. Kan det möjligen ha varit omslaget som lockade mig *host*. 

Kan det stämma att jag såg denna hos Vargnatt (fast på engelska) och blev sugen? Bops! så sprang jag på ett utrangerat ex på bibblan, alldeles gratis. Tjihoo! Passar in på Kaosutmaningens punkt 26, Läs en bok som har mer än en författare.

Nej, det blev inget Kyrkbröllop i augusti som planerat, däremot ett antal oplanerade titlar. Jag gör ett nytt försök denna månad. Finns i utmaningen Förkovran.

Dags för en ny Mma Ramotswe. Ingår i utmaningen 3x3.

Jag brukar inte bestämma de böcker jag ska läsa i utmaningen Hyllvärmare i förväg, men nu gör jag ett undantag. Jag hann inte läsa den i augusti då månadens språk var finska, men jag är väldigt sugen, så jag tar den nu i september istället.

Och så ljudböckerna:

Det här är månadens klassiker i utmaningen 6 klassiker på 6 månader - del 4. Den ligger på 26 timmar och jag hade egentligen tänkt lyssna på den när jag kör ner till Skåne i slutet av månaden, då jag har möjlighet att lyssna sju timmar i sträck i respektive riktning. Men jag har faktiskt redan börjat. Lite beroende på att jag inte riktigt vet vad jag ska lyssna på annars. Jag har hur många böcker som helst på vänt på Storytel, men jag kan inte riktigt välja. Sex böcker brukar jag hinna lyssna på men jag tror faktiskt att jag lämnar det öppet när det gäller resterande fem.


Hur det gick med augustis TBR? Jo tack, när det gäller antalet gick det bra, men jag bytte ut en del titlar. Kyrkbröllop blev det som sagt inget, däremot fem oplanerade titlar. Och plötsligt tog det emot att lyssna på engelska, så de tre engelska ljudböcker jag planerat bytte jag mot tre på svenska. En vacker dag kanske jag får tid att skriva om dem.