torsdag 3 september 2020
TBR september
onsdag 2 september 2020
Månadens språk - sammanfattning augusti
Augusti kom och gick och min lästorka bestod. Jag ska erkänna att jag inte har läst klart min bulgariska bok. Den är förvisso riktigt trevlig, så här långt, lite underfundig och humoristisk med naturlyriska inslag - och ett och annat smårasistiskt uttryck, som inte gör sig riktigt idag. Inte så att jag uppfattar författaren som rasistisk, bara det att man uttryckte sig annorlunda 1981 när boken kom ut. Det är ju trots allt 40 år sedan.
Boken ser inte särdeles bulgarisk ut, men är faktiskt författad på detta språk. Den handlar dock om författarens resa genom Sverige, från norr till söder, under vintern. Jag ska definitivt läsa klart den.
Någon annan som läst något på bulgariska?
Månadens språk är turkiska
Ny månad och jag är en smula sen med att presentera månadens språk för september, som alltså är turkiska.
Nu sitter jag på jobbet - färdigarbetad för dagen - och av någon anledning är Blogger hopplöst från den här datorn. Det får bli som det blir. Kanske kan jag redigera lite när jag kommer hem. Jag ska hämta blåbär jag har beställt och det är ingen idé, tycker jag, att åka hem för att sedan vända och åka tillbaka efter 40 minuter.
Nedan följer lite tips på titlar ursprungligen författade på turkiska. Nobelpristagaren Orhan Pamuk känner väl de flesta till och Yasar Kemal är ju också känd, men i övrigt träffar man inte på så hejans många turkiska författare.
måndag 3 augusti 2020
TBR augusti
Månadens språk - sammanfattning juli
Månadens språk är bulgariska
lördag 4 juli 2020
Veckans mening - vecka 27
Veckans mening utgår från Robert på Mina skrivna ord. Det var ett tag sedan jag var med nu. Det har blivit dåligt med läsandet det senaste eftersom jag haft så mycket att göra med hus och trädgård, som jag äntligen har ork och lust att ta itu med. Men nu så! Jag fuskar dock en smula och tar med ett stycke om tre meningar.
I eagerly watched them while they fed on ceanothus and wild cherry, daintily culling single leaves here and there from the side of the hedge, turning now and then to snip a few leaves of mint from the midst of the garden flowers. Grass they didn't eat at all. No wonder that the contents of the deer's stomach are eaten by the Indians.
Bon apetit!
Hjorten det här handlar om är svartsvans- eller åsnehjorten (Odocoileus hemionus). Från John Muirs Wilderness Essays som jag lyssnar på för Naturlig läsning.
Bokslut mars
Nej, med mars var det slut på det roliga. Trots att det är lugnare på jobbet - i e jag har varit riktigt duktig på att inte ta på mig över...










































