söndag 10 november 2019

En smakebit på søndag - Ta hand om min mor


Smakebiten utgår omväxlande från Astrid Terese på Betraktninger och Mari på Flukten fra virkeligheten. Denna söndag är det Mari som håller i det hela.

När han hade fått tjänst i stan brukade mamma komma till Seoul. Hon såg ut som en krigsflykting när hon klev av på perrongen med bylten balanserande på huvudet och hängande över axlarna och i händerna, och det hon inte kunde bära på annat sätt hade hon bundit fast kring midjan. Det var ett under att hon kunde gå. Hade hon fått skulle hon ha haft auberginer eller pumpor fastsurrade vid benen när hon kom och hälsade på. Fickorna buktade ofta av omogna paprikor, skalade kastanjer eller skalad vitlök invirad i tidningspapper. Varenda gång han åkte och mötte henne fick han syn på en jättehög med paket vid mammas fötter och förundrades över att en enda kvinna hade forslat dit dem på egen hand. Mitt bland paketen stod mamma med blossande kinder och spejade efter honom.



Månadens språk är koreanska.


27 kommentarer:

  1. Låter som en stark berättelse, kände inte till boken, gör en mental notering. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  2. Tack för smakbiten. Jag tyckte jag kände igen smakbiten, och mycket riktig hade jag ju läst boken :-)

    SvaraRadera
  3. den boken har jag läst. tyckte mycket om den. tack för smakebiten!

    SvaraRadera
  4. Tack för smakbiten. Kände inte tidigare till boken, känns som något jag vill kolla upp.

    SvaraRadera
  5. en fin bok, läste denna på finska, i vår finska bokcirkel

    SvaraRadera
  6. Tack för smakbiten! Den har jag läst på engelska.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ha ha, nu har vi prickat av både svenska, finska och engelska översättningar, bara i "vårt lilla gäng" :)

      Radera
  7. Denna vill jag läsa! Har läst ett par böcker skrivna av koreaner och de är så fräscht annorlunda. Tack för smakbit

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, jag tycker att det är oerhörd givande att läsa litteratur från länder vars kultur skiljer sig från vår. Mycket som är annorlunda, men också mycket vi har gemensamt.

      Radera
  8. Den boken har jag stående i min bokhylla. Tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kanske dags att ta sig an den? Den och alla de där 999 andra :)

      Radera
  9. Tack för smakbiten. Det låter som en bra bok som skulle passa mig.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är en väldigt fin berättelse.

      Radera
  10. Den är jag väldigt sugen på. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  11. Till och med jag blir lite nyfiken på den här boken :)

    SvaraRadera
  12. Tack för smakbiten. Denna bok ska jag absolut läsa.

    SvaraRadera
  13. Känns som en fin berättelse. Tack för smakebiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det är en väldigt fin berättelse. Lite störde det mig att vissa delar är skrivna i du-form, men berättelsen är hur som helst jättefin.

      Radera

TBR augusti

Jag är dessvärre inne i de senaste tre årens största lässvacka. Redan i juni gick det väldigt dåligt med läsningen och i juli har det gått d...