måndag 2 maj 2022
Bokslut april
TBR maj
Jag ligger efter så det skriker om det med läsningen. Galguts The Promise har jag läst halva av, likaså Sylvia Plaths Glaskupan, Sara Lidmans Nabots sten och Julia Ravanis Skönheten i kaos - och det beror inte på att det är dåliga böcker, tvärt om! För att ligga i fas med De fyra årstiderna borde jag läsa både Resenärer av Helon Habila och Vad jag älskade av Siri Husvedt och ska jag ligga i fas med Boktolvan borde jag läsa de tidigare planerade Agota Kristofs Den stora skrivboken och Barnmorskan av Katja Kettu plus en till. DET KOMMER INTE ATT HÄNDA. Jag vet det. Vi får se om jag kommer ikapp med några i alla fall. Nedanstående tre vill jag i alla fall v e r k l i g e n hinna med.
Böcker
Jag har en bit kvar av The Sentence. Kortlistad för Women's Prize for Fiction.
Jag hade tänkt lyssna på Hur mår fröken Furukura via Radioföljetongen på P1, men uppenbarligen är jag för sent ute. Det får bli via Storytel i stället och på engelska.
tisdag 5 april 2022
Tisdagstrion - X
X i författarnamn. Annie Ernaux är med på min Boktolva för året och jag passade på att skaffa den här på rean.
måndag 4 april 2022
Demonen
söndag 3 april 2022
Vinterresa
Elfriede Jelineks kritikerrosade läsdrama Vinterresa utgår ifrån Franz Schuberts och Wilhelm Müllers romantiska sångcykel med samma titel och är en lika underhållande som brutal uppgörelse med samtiden och författaren själv.
I en poetisk och associativ språkflod tematiserar Jelinek här sin egen inre emigration från ett samhälle utan moral, där såväl österrikiska bankskandaler som kidnappningen av Natascha Kampusch står i centrum. Men här synas även avgrunderna i hennes egen biografi: ensamhet, nätdejting, hennes komplicerade relation till sin mor och faderns demenssjukdom, vilket mynnar ut i en både skoningslös och ironisk uppgörelse med den egna författarrollen. Resultatet är ett av hennes mest personliga och gripande verk hittills.
I svensk översättning av Maria Tellander.
Språkflod var ordet! Texten flyter fram som osorterade tankar. Det gäller att vara på rätt humör när man läser den här. Ibland är jag helt fascinerad, ibland är det rätt mycket uppförsbacke, men jag är glad att jag läst den. I synnerhet "berättelsen" (snarare tankeflödet) om (från) den demente mannen (fadern) var väldigt berörande - och rätt otäck. Hur i herrans namn Tellander har lyckats översätta, med ordlekar och allt, begriper jag inte. Helt otroligt! Jag har varit rätt sugen på att ha ett tyskt ex att jämföra med.
(Den ingick inte i någon TBR nej! Det är väl finurligt, säg, när man ligger efter så kapitalt, att plocka in en massa oplanerade alster)
fredag 1 april 2022
Bokslut mars
Mars har varit en rent bedrövlig månad belastningsmässigt. Jag har jobbat och jobbat och jobbat... Första boken läste jag ut den 21:a (!) Jag hoppades hinna läsa i kapp när jag åkte ner till mamma i slutet av månaden, men hon satte på TV:n på högsta volym så snart jag hade lite ro för att läsa, trots att hon egentligen inte tittade. Jag höll på att bli galen. Så mycket läst blev det med andra ord inte och det jag faktiskt läste låg utanför TBRen. Tre Selma-noveller i stället för en och två ryska noveller i stället för en, en diktsamling, Kristina Lugns Hundstunden och så Strindbergs lilla röda. Inte en enda av de planerade böckerna - förutom novellerna - har jag läst ut men bredvid mig ligger fem påbörjade, i vissa fall nästan klara, böcker. Jag hoppas hinna läsa ut några av dem i helgen.


TBR april
Andra delen av Elsie Johanssons romansvit om Nancy. Också för Finish That Series.
Tredje delen av Kuopiosviten. Fler finns ännu inte översatta. För Finish That Series.
Anteckningar från en ö blir månadens Tove Jansson.
Andra delen i Sofia Nordins serie. För Längst bak i läslistan.
Längst bak i läslistan #4
Jodå, de tre ljudböckerna i Längst bak i läslistan #3 är avklarade så här kommer nästa trio som ligger längst ner i min Storytelhylla.
Herman Lindqvist är en kul typ, tycker jag, med sin småtorra humor. Alltid trevlig att lyssna på.
fredag 4 mars 2022
Bokslut februari
Bokslut april
Jaha ja! Pruttdåligt som vanligt. Här är fullt av halv- och olästa böcker ända sedan februari. Jag läste i alla fall Nadifa Mohameds Förlo...
