Tisdagstrion - Finland

 

Tisdagstrion utgår från Robert på Mina skrivna ord. Veckans trio ska handla om Finland; finska författare eller Finland i handling. 

Jag har läst en hel del finskt de senaste par åren, men det har varit övervägande finlandssvenskt, inser jag. Nu skulle jag välja tre författare som skriver på finska, tänkte jag - bara för att upptäcka att Maria Turtschaninoff är finlandssvensk. Varför fick jag för mig att hon skriver på finska, mån tro? Nå väl, nu får det bli som det är. 

Sirpa Kähkönen är en favorit. Jag älskar hennes Kuopioserie, även om jag ska erkänna att jag inte läst senaste delen än. Här väljer jag dock den första bok jag läste av henne, Granitmannen. Hon skriver så vackert. 

Året är 1922. Den frigivne krigsfången Ilya och hans hustru Klara påbörjar sin 60 mil långa skidtur mot Sankt Petersburg (Petrograd). De är fyllda av ungdomlig entusiasm och idealism - de tror att den nya Sovjetstaten är ett Utopia. Bakom sig lämnar de sitt språk och sina finska namn.

Jag älskade den prisbelönta Minnet av vatten. Dessvärre är Itäranta inte översatt till svenska i någon större utsträckning. Frågan är om inte denna är den enda. Man får läsa på engelska om man inte kan finska, vilket jag tyvärr inte gör.

Den globala uppvärmningen har förändrat världen geografiskt och politiskt. Krig utkämpas om vatten, och Kina har tagit makten över Europa. Också över Skandinaviska Unionen, som ockuperats av den mäktiga staten Nya Qian.

Här, långt uppe i norr, går sjuttonåriga Noria Kaitio i lära för att bli temästare, samma befattning som hennes far haft före henne. Det medför stort ansvar och djupa hemligheter. Bara temästaren känner till var de dolda vattenkällorna finns. Som den naturliga källa Norias far har hand om - källan som förser hela Norias by med vatten. Men hemligheter förblir sällan hemligheter.

Jag tror att fler kommer att ha med Turtschaninoff idag, men att det kommer att vara Arvejord vi ser. Jag tyckte förvisso jättemycket om både den och trilogin Krönikor från Röda klostret, men idag väljer jag Underfors, en YA.

Underfors är urban fantasy av Maria Turtschaninoff... Romanen... gräver sig ner under Helsingfors gatstenar och blandar det vardagliga med det övernaturliga.

Äventyret får sin början när Alva träffar den oemotståndliga Nide i svart läderkappa. Han lockar henne och Joel med sig till en värld som ruvar på faror, förmågor och begär ur det förflutna.